左起:夏威夷主教罗伯特·菲茨帕特里克(Robert Fitzpatrick)、李振政牧师(Keith Chen-Cheng Lee)及台湾主教张员荣(Lennon Yuan-Rung Chang)。李于5月9日当选,将接替张成为台湾主教。照片:台湾圣公会/脸书

本新聞使用AI翻譯自:https://episcopalnewsservice.org/2026/05/11/keith-chen-cheng-lee-elected-seventh-bishop-of-taiwan/

【台灣教區】台灣聖公會教區於2026年5月9日在台中天主教退修中心舉行的教區大會上,選舉台北牧愛堂主任牧師李鎮丞為第七任主教。

李會長是三位候選人之一,在第四輪投票中當選。該輪投票需獲得13張聖職人員票和27張平信徒票方能當選;李會長獲得14張聖職人員票及27張平信徒票。

其他兩位候選人為台中聖雅各堂主任牧師張玲玲會吏總,以及嘉義聖彼得堂主任牧師鄒再新會長。聖公會觀察員為夏威夷主教羅伯特·菲茨帕特里克。

李會長現年49歲,與教會音樂人葉欣怡結婚,育有兩名子女,分別為20歲和17歲,均在全日制學校就讀。李會長於1999年畢業於台南神學院,獲社會工作學士學位,2002年獲神學碩士學位。他在台灣南部城市高雄的一個大型長老會大家庭中長大,家中使用台語、華語及日語。李會長早年隨父親教授音樂及訓練詩班的經歷,使他對教會音樂產生了濃厚興趣。

2001年,賴榮信就任台灣主教;賴主教當時最關切的問題之一,是缺乏年輕的聖公會聖職人員帶領教會進入新世紀。每學期,台南神學院都會邀請賴主教在學院禮拜堂主持公禱書聖餐禮,並與學生分享。透過這些機會,加上父親的支持,李會長感到蒙召轉入台灣聖公會,並於2002年受堅振禮。經過兩年培訓,他於2004年受按立為會吏,2005年受按立為會長。2004年至2011年,李會長被派往嘉義聖彼得堂服務。對他而言,其中一段珍貴的經歷,是與簡啓聰主教(1988–2001年任台灣主教)相處的時光;簡主教退休後回到了故鄉嘉義。簡主教成為李會長作為教會領袖事奉的楷模。李會長會長表示:「即使他是一位主教,但對我來說,他更像是一位父親、朋友和長輩。我也努力對所有人保持開放,並以同等尊重與公正對待每一個人。」

李會長童年時期說日語的經歷,以及2016年在台灣夥伴教區——日本大阪教區——停留的三個月,有助深化台灣教區與日本聖公會(NSKK)的關係。他表示:「我們的教會面臨相似的挑戰;我們彼此有很多可以學習的地方,我希望這份緊密的夥伴關係能繼續成為我們眾人的祝福。」

回顧過去七年與張員榮主教共事,其中包括近五年擔任會吏總的經歷,李會長表示:「張主教對宣教的熱忱及對教會的愛,激勵我延續他的遺志,繼續傳揚福音,並幫助台灣聖公會變得更加自立,長遠目標是希望有朝一日成為聖公會內一個獨立的教省。」

張主教於2027年4月退休,待美國聖公會多數主教及常務委員會同意後,李會長將於2026年11月7日受按立並祝聖為台灣主教,由首席主教羅肖恩(Sean Rowe)擔任主禮人。

台灣教區是美國聖公會第八教省(Province VIII)的一部分。

台灣聖公會教區收到主教當選人李鎮丞
(Keith Chen-Cheng Lee)的同意書(2026/6/26)

行使管轄權的常備委員會與主教們已給予台灣聖公會教區所需的多數同意,認可其於 5 月 9 日選出李鎮丞牧師為主教。他的祝聖與按立典禮定於 11 月 7 日舉行。.

在同意李牧師被按立及祝聖為主教的過程中,美國聖公會的常務委員會及行使管轄權的主教們證明,他們知悉「不存在任何障礙」使李牧師不應被按立為主教,且其選舉程序符合教規。此同意程序詳載於教會法典第三條第十一款第三項  (Canon III.11.3.)

李牧師現任台灣台北牧愛堂主任牧師。

作者

  • Fr Patrick Lim

    首位安立甘公教會華人神父,聖艾丹傳統事工負責人。


了解 鐘聲與氣味 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

发表评论

鐘聲與氣味

博客由Patrick Lim和Gabriel Huang共同經營管理,主要通過翻譯的方式進行,目的是向中文世界宣揚教會古老的傳統、神聖的禮儀,旨在引人進入以及探索大公教會之豐富的寶藏。

聯繫我們

月份歸檔

分類歸檔

友情鏈接

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读