既然我们已经指出了圣经与公祷书一样都是安立甘教会的礼拜用书,并解释了为什么固定礼拜形式是件好事,那么我们就可以从整体上来看公祷书了。什么是公祷书?

我们自然要从扉页和序言中寻找答案。扉页内容充实,描述详尽;一开始就消除了一个常见的错误。它没有提到三十九条,因为它并不是公祷书的一部分。就像赞美诗集通常与其捆绑在一起一样。好像出版社强迫我们在购买公祷书时就必须购买信纲,这是一个错误;它给教会人士造成了一个印象,即这些条款对他们具有约束力,但事实并非如此——如果他们愿意的话,教友们完全有自由不同意这些条款。它们在许多方面都是令人钦佩的,全面而温和,尽管是在一个充满激烈争论的时代写成的;但在三个半世纪的发现和经验之后,假设它们不能做任何的修正,那就太荒谬了。但实际上没有做任何事情来修正它们。神职人员(只有他们)必须同意这些条款,这确实是部分满足了现代思想的需要;但这对普通安立甘信徒毫无帮助,而且他们没有博学的学问进行解释,而只有博学的解释才能避免严重的误解;而在其他国家,无论是东方还是西方,公祷书中的三十九条继续造成严重危害,使其他教会对安立甘宗的神学产生错误的认识。

1892年美国公祷书扉页
1892年美国公祷书扉页

因此,扉页首先提醒我们,某些耳熟能详的东西只是公祷书的附录——国家礼仪(the State Services)、信纲(the Articles)、亲缘关系表(the Table of Kindred and Affinity),更不用说1603年的教规(the Canons of 1603)和韵律诗篇(Metrical Psalms)了,它们过去一直与公祷书捆绑在一起,直到我们的现代赞美诗集将其淘汰。公祷书的结尾是主教祝圣礼文,除了登基仪式和任何其他可能在未来有适当权力“印刷、出版并附在安立甘宗公祷书和礼仪书”的仪式之外,不应添加任何其他内容。

从公祷书的扉页,我们发现它将公祷书分为五个部分,我们可以确切的称呼其为五本书:

  1. 公祷书
  2. 各种圣事之施行
  3. 按照安立甘宗惯例的教会其他礼仪与仪式(教会庆典)
  4. 大卫的诗,或诗篇,因为它是在教堂里被颂唱或诵念(全本诗篇)
  5. 派立主教、会长、会吏(Bishops, Priests, and Deacons)的规则和礼仪

真是令人钦佩的描述!如果人们知道公祷书的扉页,将会消除多少无知啊!例如,人们普遍认为“司祭(Priests)”是罗马天主教的一个圣职品级,而欧洲大陆仍然普遍认为安立甘宗在宗教改革中放弃了司祭的职分,对大公教会的圣秩漠不关心;人们还普遍认为“圣事”是强加给英国新教的一种“高派教会(high-church)”思想;还有人认为我们应该使用日内瓦习例(Genevan Use)或罗马习例(Roman Use),而不是扉页所规定的英语习例(English Use)。当然,如果人们仔细阅读扉页上的这些文字,许多普遍存在的错误就不会出现。

那么,公祷书是由五卷,二十八个部分组组成。如果按着我们现在所使用的内容,则是如下:

第一卷 公祷书:是含有诗班颂唱的礼仪,包含了(10)早祷和(11)晚祷,因此被称呼为颂唱礼仪。以前每日有八次这样的礼仪,被称呼为“日课祈祷”。第一卷还包含了(13)总祷文,这是早祷之后的代祷礼仪,为圣餐礼仪做准备。

第二卷 各种圣事之施行:(16)圣餐礼,(17、18)圣洗礼。在这些圣事之中——外在的记号带来内在的恩典:在祭台上,基督徒以他们的主人之身体为食;在圣洗池边上,非基督徒被接纳进入大公教会之中。还有其他一些外在的记号,例如坚信礼、婚姻礼和圣秩礼(圣职的授予);但,在公祷书问世的时候,人们对圣事的数目有很大的争议,因此,安立甘宗只强调两个福音圣事,就是圣餐和洗礼;而把“坚信、告解、傅油、圣秩、婚姻”这五个圣事归为一类。毫无疑问,这是一个明智解决不愉快争端的方法;它可以自由的将次等圣事归于这一类,或者将其中的一些或全部归入教会的其他礼仪之中。

在这两卷之间,除了总祷文之外,还有(12)早祷文的时候所用的信仰告白,一般通称为圣亚他那修信经;(14)随时祷文。这些祈祷和感恩也用于日课,也在总祷之中使用,因此,印刷在此处是非常方便的。(15)全年祝文书信福音。如目录所示,不过,祝文也在早晚祷之中使用。


了解 鐘聲與氣味 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

《“人人应知的公祷书历史(4)第3章 公祷书的内容”》 有 4 条评论

  1. S.Albans 头像

    公祷书在论及圣事数目的时候,就采用了一种语言上很巧妙的说法,“只有两件是为得救而普遍且必要的”,比如圣职礼对教会是必要的,但不是普遍的(即平信徒不需要领受),所以并不归入其中。同样的模棱两可的语言也出现在39条信纲对正典数目的认定上,其只是声明(不包含次经的)新旧约全书包含了得救所必须的全部道理,而至于次经,则直接引用圣耶利米的观点,表明本教会不单独以其阐发道理(但亦不代表不能引用次经经文以支持道理,实际上39条提到的讲道集中就有不少引用),而对其是不是受神启的圣经正典并没有深入探讨(因为在基督教内自古以来有争议)。

    1. huanggabriel 头像
      huanggabriel

      西方会讨论圣事和正典的数目是延续了拉丁和经院哲学的思维方式,一定要以清晰规范的方式讨论清楚。七圣事是伦巴德在其著作中提出的,教父实际上没有规范过圣事的数目。大公会议并没有统一过正典的数目,正典本身其实就是允许在礼仪中公开诵读的书目,所以在东方各地的教会正典卷目是有些许不同的,新约基本一致,旧约略有不同。西方大公教会接受的正典基本以397年地方教会会议迦太基会议列出的条目为准。与其说次经是有争议的书卷,倒不如说是早期教会并没有打算在这上面保持完全统一,有点像礼仪的形式,地方教会是有一定自由来裁定的。

  2. S.Albans 头像

    另外1662BCP的标题相对1552版,则是恢复到1549版的“公祷书,及教会之圣事及各种礼仪与庆典之施行,依例于英格兰教会”这样的说法:表明这书的礼仪是属普世教会的,是大公教会在英格兰的这一支地方教会的习例,一如希腊教会、罗马教会、古高卢教会、安提阿教会、叙利亚教会等等古今各种地方教会,有其各自根据自身情况制定的习惯礼仪一样。

  3. […] 人人应知的公祷书历史(4)第3章 公祷书的内容 […]

留下评论

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

鐘聲與氣味

博客由Patrick Lim和Gabriel Huang共同經營管理,主要通過翻譯的方式進行,目的是向中文世界宣揚教會古老的傳統、神聖的禮儀,旨在引人進入以及探索大公教會之豐富的寶藏。

聯繫我們

月份歸檔

分類歸檔

友情鏈接

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读