原文网址：https://www.stephenmorrisauthor.com/do-not-boil-a-kid-in-its-mothers-milk/，翻译时有改动。
“不可用母山羊的奶煮它的小羊羔。” （出埃及记 23:19）
我记得当我还是一名本科生时，有人读到这节经文并倒吸一口凉气：“谁会用母乳煮孩子！？” 他们对这个想法感到震惊，花了几分钟才明白这个“孩子”是一只小山羊，而不是人类的孩子。
即便如此，现在很少有人会用母山羊的奶煮羊羔了。但没有人对不会发生的事情制定规则。因此，我们可以推断，中东的一些非以色列文化显然确实用羊奶煮羊羔——一种奶油山羊汤或加了奶的炖菜——而这个命令的要点是，希伯来人不应该以与邻居相同的方式做饭。
希伯来人已经明白，他们不应该吃含有“生命”（血）的肉。现在他们被告知不要用奶煮肉。有联系吗？
在古代和中世纪世界（实际上，直到 1700 年代初），牛奶和精液被认为是各种器官（乳房和睾丸）加热直至变得温暖和泡沫的血液。血液、乳汁和精液都是不同温度下的相同体液。因此，命令不要用奶做饭，就相当于被告知不要吃带血的肉。
由于血/奶的这种识别，布道者们将圣餐中基督的血与慈母教会哺乳她的孩子（信徒）所用的奶等同起来。（在第二个第三世纪，新受洗的人会从一个圣杯中接受宝血，并从另一个圣杯中接受温热的牛奶和蜂蜜，因为他们被带入了教会，真正的流着牛奶和蜂蜜的应许之地。）基督将自己视为一只母鸡，将小鸡聚集在翅膀下保护它们，他的血也是维持刚受洗的新生基督徒的乳汁。
圣母玛利亚哺乳圣婴的图像是感恩祭的图像。她用她的乳汁养育了她的孩子，乳汁是她的血液。然后，奶/血就变成了基督小时候的身体/血。随着他的成长，身体/血液也会成长和成熟，然后他在感恩祭中将他的身体/血液赐给我们。基督的一切人性都是他的母亲赋予他的。当我们参与他的时候，我们就参与了他的家庭关系。身体/血液是我们人性的基础，我们分享他的人性，我们分享每个也分享他的人。
发表评论