为适应世界不断变化,回应各地和教会需要,教宗颁布各类文件。这些文件目的是道明天主教信仰的界限,挑战具争议性的观点,鼓励或遏止教会内各种行动,并阐明教宗的行事优次。

然而,许多人,包括大多数的教友,对于教宗颁布的文件,如通谕、劝谕、公函等都不很了解,因此藉这文章,作一较详尽解释。

教宗所颁布的各类文件,并非都具有同等的分量。因此,对于教宗的训导讲话,要先清楚是属于哪一类,使用什么身份,什么形式和等级发表的。其中最重要的是宗座宪令 、通谕和宗座劝谕。较为次要的是宗座牧函、手谕 、教宗诏书和法令等。这些都是教宗颁布的,因此具有教宗的行事权威,内容不一定是规范性的,也不一定是法律,有时可能是教义方面的事项。

教宗每天事务繁忙,所以很少亲自撰写文件。有些文件可能是由个别委员会撰写,然后由教宗批准。

教宗的各类文件

一、《宗座宪令》(Apostolic Constitutions)

宗座宪令对于制定新政策或法律很重要,是以教宗名义颁发的庄严和正式的宗座文件,内容是有关教会重要或原则性的教义或纪律事宜,涉及整个(普世)或地方教会的律例,如颁布法

律或者特别的训导。

例如1963年梵二改革礼仪的《礼仪宪章》、2021年教宗颁布的《牧放天主的羊群》宗座宪令,借此修订《天主教法典》第六卷关于“教会中的制裁”的一些条文,一些新的犯罪行为被列入受处罚的条文内等。

二、《通谕》(Encyclical)

“教宗通谕”的内容主要多用作教导教义、伦理道德、社会政治、教会纪律、信仰生活等课题;内容并不涉及教会法律。一般采用原文的首两个字为通谕的名称。

通谕除了是教宗向各地教区信徒发出的有关牧民或神学的重要文件,也是向全世界的人,是向所有心怀善念的人发表的。如1968年论节育问题的《人类生命》通谕、2015年教宗方济各的《愿你受赞颂》通谕,分析造成生态危机的根源,提倡整体生态、生态皈依、作出以穷人为先的团结互助的选择;还有,2020年教宗为所有渴望促进全世界对手足之情和社会友情的人撰写的《众位弟兄》这道社会通谕,也都受到世界各地、各宗教领袖的广泛支持与赞赏。

三、《宗座劝谕》(Exhortation)

劝谕是劝勉晓谕的文件或告示。由于也是采取“谕”的形式,与通谕很容易混淆,且两者都论述同类主题;两者的分别主要在于写作的对象:劝谕的对象是整个教会,即全体主教、司铎、执事、度献身生活者、平信徒。

通是对事件的广而告之,劝是采取广而告之的形式进行劝说和劝勉。劝谕等级低于通谕,劝谕不会涉及到教会法典和规定的修改。宗座劝谕是教宗在主教会议后颁布的文件,理论上,关于教义上的论述没有通谕那么多。如教宗方济各的劝谕有:《福音的喜乐》论及福传者把来自天

主的喜乐传给他人,也因而加增了自身的喜乐;《你们要欢喜踊跃》劝谕则是邀请信众在当代世界回应成圣的召叫。 

四、《宗座公函》(Apostolic Letter)

公函是为回应或针对特定需要或为特定对象(人群团体或区域教会团体)所发布的文件,可以是教宗,也可以是教区主教发出。如果是由教宗发出,名为宗座公函,如果是由地方主教发出,就称为牧函( pastoral letter )。这不是立法而是牧民性质的文件,内容通常是关于社会问题,其中一个例子就是新加坡总主教就同性恋关系,以及国内取缔同性恋非法等问题发表牧函。如教宗方济各颁布的《美妙的景象》宗座公函,讲解圣诞马槽的意义、发表圣母月公函鼓励众人在家颂念玫瑰经(2020年)等。

五、《手谕》(Motu Proprio)

手谕的字面意思是“出于个人自发”,是由教宗自动颁发,而非应教会要求而颁发的法律文件或法令。如教宗2019年5月颁布了《你们是世界的光》手谕:为呈报骚扰和暴力行为制定新程序,敦促主教和修会长上认真遵行问责制度,每个教区都必须设立公众易于呈报的机制。

因着对平信徒的传教热忱及培育的关注,教宗于2021年5月发表了《古老的职务》手谕,内容是关于设立要理教员的职务,指出这项职务需要接受培育。

六、《教宗诏书》(Papal Bull)

诏书是为颁布隆重文件,如任命主教、改革法律;通常是为回应向教廷或教宗提出的申请,目的是制定新法律或修改现有法律。如为回应性侵受害者的申请,教宗方济各于2019年发表诏书,废除涉及未成年人的性侵犯案件的宗座保密法规、2022年则颁布了一道“授权圣座奉献生活及使徒团体部可以批准圣职修会中的非圣职成员为修会最高上司”的诏书。

七、《法令》(Degree)

用作处理隆重的事项:宣布有关某事项的教会法则或司法决定、下令执行某律例、宣布某文件或礼典生效。如梵二大公会议文献中的九项法令、2002年改革教会法律学系的《新教会法典》法令等。

八、文告(Message

这是教宗针对教会特定节期或节日发布的,是一般训导性质的文件,像1月1日的世界和平文告、世界青年日文告等。

九、推文(Twitter

編者注:現在為X平台。

教宗的推文虽不是正式的教宗文件,但似乎是最多读者的作品。

以上教宗的各类文件,我们较为熟悉的有通谕、劝谕、公/牧函及文告。这些文件在我们的信仰生活中扮演着重要的角色,帮助我们对发生在世界各地及教会所面对的问题及挑战有所警惕,让我们大家共同努力学习教会藉着教宗文件给予的指导来行动。

轉載自:教宗文件的初探与浅释(上)1736 – Carlo Catholic Services Ltd教宗文件的初探与浅释(下)1737 – Carlo Catholic Services Ltd


了解 鐘聲與氣味 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

留下评论

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

鐘聲與氣味

博客由Patrick Lim和Gabriel Huang共同經營管理,主要通過翻譯的方式進行,目的是向中文世界宣揚教會古老的傳統、神聖的禮儀,旨在引人進入以及探索大公教會之豐富的寶藏。

聯繫我們

月份歸檔

分類歸檔

友情鏈接

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读