鐘聲與氣味

原文网址：https://forallsaints.wordpress.com/2024/01/18/octave-of-prayer-for-christian-unity-23/，翻译时有改动。

从圣彼得信仰告白日到圣保罗归化日的八日庆期被视为基督徒合一祈祷周。这些日期是由保罗·沃特森（Paul Wattson）（美国圣公会祭司、方济救赎兄弟会的创始人、基督徒合一事业的先驱，后来成为罗马天主教徒）于 1908 年提出的。梵蒂冈主教团促进基督教团结网站指出这些日期（1 月 18 日至 1 月 25 日）是在北半球庆祝的，而在南半球，人们经常在五旬节前后庆祝基督徒合一祈祷周（正如 1926 年信仰与秩序运动所建议的那样）。

在八日庆期的每一天，都会发布代祷意向。

今天我们特别为正教会、东方正统教会、东方亚述教会（景教）和叙利亚马兰卡教会祈祷。

最慈悲的天父，我们为主的圣而公之教会谦恭恳求。求主叫他充满真理与和平。在某处有腐化，就求主更新。在某处有错谬，就求主纠正。在某处有过失，就求主改善。在某处有正义，就求主巩固。在某处有缺乏，就求主补助。在某处有分离，就求主联合。这都是因着死而复活，永远常存为我们代求的圣子，我主耶稣基督的功劳。阿们。

我们主耶稣基督的父上帝，我们唯一的救主，和平之君：请赐予我们恩典，使我们能够铭记我们因许多分裂而陷入的严重危险。拯救你的教会脱离一切敌意和偏见，以及一切阻碍我们在主里合一的事物。正如我们众人只有一个身体一个灵，一个呼召的盼望，一主，一信，一洗，一位上帝和父，求使我们同心合意，在真理与和平、信仰与爱的神圣纽带中联合，同声赞美你；这是靠着我们的主耶稣基督，他与你和圣灵永生永王，同享永恒的荣耀。 阿门。

 主耶稣基督，你曾对你的使徒说：”我将平安赐给你们；我将自己的平安留给你们”： 不要顾念我们的罪孽，只要顾念你教会的信仰，赐给我们天上之城的平安与合一，在那里，你与父和圣灵永生永王，从今时直到永远。 阿门。