鐘聲與氣味

Chris Morphew 是居住在澳大利亚悉尼的作家、教师和学校牧师。他喜欢马里奥赛车、晦涩难懂的棋盘游戏、超级英雄电影。

信任的邀请

路加福音2:1-7 当那些日子，凯撒奥古斯都有旨意下来，叫天下人民都报名上册。这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事。众人各归各城，报名上册。约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人，要和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。他们在那里的时候，马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方。

当马利亚和约瑟向南跋涉前往伯利恒时，他们的心中在想些什么？

如果是我的话，我想恐惧会是最重要的因素。

害怕在旅途中遭到袭击和抢劫。害怕早产，害怕突然要在路边接生。害怕在一个如此破碎的世界里抚养孩子。害怕抚养这个孩子。

我想我会更多的祈祷。

但以我对自己的了解，我不确定所有这些祈祷是否都是善意的。

我的意思是，希望在祈祷的过程中，我会对一个更美好的世界或其他什么东西产生一些崇高的、无私的渴望。但我猜想，我也可能花了不少精力，只是觉得自己有点自以为是地暴躁。部分原因是运动让我在最好的状态下也会变得暴躁（不过我想实际的马利亚和约瑟夫的状态应该比我好）。

除此之外，我想象自己想知道上帝究竟为什么要让事情发展成这样。如果他掌控着一切，如果这个孩子就是他所说的那个人，为什么我还要被一个入侵帝国随心所欲地强迫踏上危险的跨国旅程，而这一切都是为了让他们能继续对我的家庭征税，让我的家庭被遗忘？为什么偏偏是现在，在我的家人最困难的时候？

我想，到了伯利恒却发现没有客房，我的心情也不会好到哪里去。

也许，马利亚和约瑟夫比我处理得更好——但是，就我个人而言，我肯定会花很多时间和精力要求知道上帝在搞什么内容。

当然，上帝在做他一直在做的事情：信守承诺。实现预言。在这个破碎的世界里工作，并通过它带来救赎。

事实上，正是这个历史时刻揭示了上帝对我的所有问题和反对意见的最终答案，以及我自认为比上帝更了解世界上的不公和苦难。

原来，上帝对我们所有希望和憧憬的最终回应不是一个论点，而是一个人： 上帝本人就在这里，与我们同在，亲临这个出了问题的世界，准备把整个破碎的烂摊子重新组合起来。

这意味着，尽管发生了一切，但现在的答案与当时的答案是一样的。

相信。

相信上帝知道他在做什么。

相信他的计划是美好的，即使事情似乎失去了控制，我也能参与其中。

相信希望不会让我们羞愧。相信渴望最终是值得的，因为耶稣本人就是上帝的终极标志，在他的国度完全降临之前，他不会停歇。

本文根据Common Grace网站，2019年降临期灵修默想合集《我们渴望》翻译，原文链接如下：https://www.commongrace.org.au/advent_we_are_longing。