鐘聲與氣味

本文译自斯蒂芬莫里斯（Stephen Morris）的博客，原文网址https://www.stephenmorrisauthor.com/dare-to-touch/

有一个管会堂的来拜他，说：『我女儿刚才死了，求你去按手在她身上，她就必活了。耶稣便起来跟着他去；门徒也跟了去。有一个女人，患了十二年的血漏，来到耶稣背后，摸祂的衣裳繸子；因为她心里说：“我只摸他的衣裳，就必痊愈。”（马太福音 9：18-21）

这名患有12年血漏的妇女患病时间与死去的12岁孩子活着的时间一样长。鲜血与生命。12使徒。以色列的12个支派。生与死。天国的生活与堕落世界中的堕落生活。女孩和女人的情节在很多方面都是福音的缩写。

在准备圣餐的祈祷中经常引用这位流血的妇女。我们在她身上看到了自己：正如她敢于伸手触摸基督的衣裳，希望得到医治一样，我们也敢于伸手接受他的身体和血，希望也能得到医治。痊愈了。从死里复活。痊愈，也叫做“得救”。（这两个词都源自希腊语中的同一个词根。）

我们“大胆”地在圣餐前念诵“我们的天父”（主祷文）。我们是否意识到伸出手来，用手掌打造一个宝座来迎接万王之王是多么大胆？我们经常不假思索地、出于习惯地做这种形式上的事情。但如果我们真的是清醒的，我们敢吗？

这个传统上被称为贝伦妮丝的女人，也可能是那个被称为维罗妮卡的女人，据说她用一块布擦拭了基督的脸，然后在布上标记了他的脸的图像。（维罗妮卡和伯妮斯这两个名字都源自同一个腓尼基词根。）伯妮斯和维罗妮卡这两个故事都是关于敢于伸出手、敢于触摸的故事。关于布料。

上帝的圣言披上了人的肉身。他敢于向我们伸出援手，邀请我们向他伸出援手。他敢于在我们的悲伤、孤独和需要中触动我们。作为回应，他欢迎我们的触摸。