今日圣人:格里高利·迪克斯

按:Dom Gregory Dix是20世纪英国圣公会重要的礼仪学者,对20世纪以来的教会礼仪有重要的影响,也是盎格鲁大公派(Anglo-Catholic)运动中盎格鲁教皇主义者(Anglo-Papist)的代表人物之一,该主义理念致力于促进圣公会与天主教的完全共融。他还写过对早期礼仪与犹太教的研究,并针对天主教的定断为圣公会统绪的有效性进行辩护。

本文是两篇较短文章的汇编和改编,原文网址:

1.https://stbenetoblates.wordpress.com/2020/05/12/12-may-dom-gregory-dix/

2.https://globalworship.tumblr.com/post/76813047928/the-shape-of-the-liturgy-by-dom-gregory-dix

5 月 12 日是为了纪念格里高利迪克斯(Dom Gregory Dix),他在 1952 年的这一天离世。他出生时名字是乔治·埃格林顿·阿尔斯通·迪克斯 (George Eglinton Alston Dix),他在发愿时选择了格里高利这个名字。他被英国白金汉郡纳什多姆修道院的圣公会本笃会社区接纳,并于 1948 年成为修道院长(prior)。

格里高利·迪克斯 (Gregory Dix) 是一位著名学者,他的作品影响了圣公会及以后的礼仪改革。他最有影响力的作品是《礼仪的形状(The Shape of the Liturgy)》 (1945 年)。这本书跨越了学术界和大众界之间的界限,对许多圣公会、罗马天主教和许多新教(包括一些路德宗,卫理宗甚至改革宗)信徒的礼仪思想和实践产生了重要的影响。

这本书推动了使圣体圣事(或圣餐)成为每个主日的主要崇拜活动的运动——或者至少使它比过去更频繁地举行。反对圣事的重要性或“意义”会因其频繁的庆祝而被贬低的观点,它坚持认为早期教会看到了主的诫命“这样做为纪念我”,通过每个主日庆祝圣事来实现……

如果礼仪的形状有一个主要的论点,那就是圣体圣事主要不是一种仪式,领餐信徒通过其获得“与主相交”的个人体验。而是基督通过他的身体——教会,的圣体圣事,来到信徒的群体中。这是信徒与他在他的身体中的结合的加深,他的身体既是教会又是圣体圣事。这一论点贯穿全书,并已被广泛的基督教——天主教、东正教和新教接受。

迪克斯宣称最后的晚餐不是传统上认为的犹太人家宴或逾越节晚餐;这是一个 Chaburah,或朋友的宗教聚会。反映他的断言,一些现代版本的大祝谢文中的设立圣事祷文这样开始:“在他死前的晚上,他 [耶稣] 与他的朋友共进晚餐。”

迪克斯从他的研究中得出结论,初期教会没有单一的圣体圣事仪式,但使用的几种仪式共享一种可识别的格式或“形状”:

奉献(Offertory):(会众)献上饼和酒

祝圣(Consecration):大祝谢文(‘愿主与你们同在……’)和设立圣事祷文

掰饼(Fraction):掰开面饼

共融(Communion):主祭和会众领受饼酒

虽然他的某些断言的历史准确性受到质疑,但迪克斯的影响力仍然很大。牛津主教称赞他为“英格兰教会中最聪明的人”。

《礼仪的形状》

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

《“今日圣人:格里高利·迪克斯”》 有 1 条评论

  1. […] 下文中补充祈祷文的译本是圣公会弥撒经书(Anglican Missal)的译本,在公祷书中找不到,我们向出版商表示感谢。还要感谢神父和辅祭,他们以最大的耐心充当插图的“模特”,并应他们自己的要求保持匿名。我们还要感谢格里高利迪克斯的书《礼仪的形状》(详见本博客博文https://bellsandsmells.com/2023/05/12/%e4%bb%8a%e6%97%a5%e5%9c%a3%e4%ba%ba%ef%bc%9a%e6%a0%bc%e9%87%8…),它收集了大量的事实,并对感恩祭的早期历史进行了富有启发性的阐述。 […]

留下评论

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

鐘聲與氣味

博客由Patrick Lim和Gabriel Huang共同經營管理,主要通過翻譯的方式進行,目的是向中文世界宣揚教會古老的傳統、神聖的禮儀,旨在引人進入以及探索大公教會之豐富的寶藏。

聯繫我們

月份歸檔

分類歸檔

友情鏈接

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读