鐘聲與氣味

编译者注：圣公会南半球联盟是由南半球25个教省中的14个以及一个教区组成，在2019年开罗会议通过联盟的架构签署结盟。其官网为：www.thegsfa.org。本文中文翻译拙劣，若有英文阅读能力者可以访问其网站阅读英文原版。

关于英国圣公会（The Church of England）祝福同性婚姻的重要声明

2023年2月20日

英国圣公会总议会最近决定祝福同性婚礼并且纳入教会礼仪，对此我们感到十分的悲痛。十位圣公会南半球联盟（GSFA）的领袖，在南苏丹总主教暨GSFA主席贾斯汀·巴迪（Justin Badi）大主教主持下举行网络会议，讨论我们的回应。

该小组就以下决议达成一致，并且交给该团契正统教省和教区，以供各个大主教及教省考虑和审议。

1. 由于英国圣公会在教会的礼仪和牧灵实践之中的创新，背离了使徒所传的历史性信仰（违反了其Canon A5），她已经失去了作为历史性母会领导圣公会团契的资格。事实上英国圣公会已经与那些持守历史性的圣公会信仰（三十九条、《公祷书》、《教规》、《证道集》）的教省断绝了联系，并且违反了1998年兰柏会议1.10决议之中关于婚姻和性生活的内容。
2. 尽管GSFA的主教们想要维持可见的教会合一与圣公会团契的架构，但是，我们领受“圣洁的余民”之呼召的人，不允许我们与那些违背历史性信仰，走上错误道路的教省共融。这让那个我们伤心，我们为那些修正主义的教省祈祷，希望他们能回归“曾一次交付圣徒的真道”和我们身边。
3. GSFA不再承认现任的坎特伯雷大主教贾斯丁·韦尔比阁下是普世圣公会之平等首席。可悲的是，她带领她的主教团提出支持“生活在爱与信仰中”的总议会提案。他直到这些建议违背了圣公会团契之中正统教省的信仰与秩序。这些教省的教友在全球羊群之中占据了相当大的比例。我们祈祷他能接受我们拒绝接受他领导整个圣公会的身份，作为一种爱的劝诫。
4. 由于英国圣公会和坎特伯雷大主教放弃了他们在普世圣公会之中的领导地位。GSFA的主教们将迅速的与各个圣公会其他正统主教会面、协商和合作，在圣经的基础上重建圣公会团契。我们期待与GAFCON（圣公会前途会议）运动和其他正统的圣公会团体的主教们合作，制定我们共同生活的形式和性质，以及作为上帝的子民我们如何在世界的范围内宣扬和见证耶稣基督的福音作为我们的优先事项。我们将和其他正统的主教们一起寻找解决出现的领导危机，也许是他自己的拒绝，现在的坎特伯雷大主教已经不是普世圣公会的领袖，也不再是主教会议的主席。
5. GSFA的大主教们将与其他正统的大主教们合作，若有正统的教区和圣公会的堂区咨询与需要，则会提供大主教和主教作为监督。这是为了确保全世界的圣公会信徒，当他拒绝了修正主义的教省之后，能得到全球圣公会的牧灵监督、指导和牧养。这也是圣公会团契本来的意义所在。
6. 鉴于英国圣公会总议会的行为，我们认为不可以按着现在的共融方式进行。我们不认为可以按着IASCUFO (Inter-Anglican Standing Commission on Unity, Faith & Order)委员会和圣公会咨议会（Anglican Consultative Council 18 meeting）所提供的方式一起前行。
7. GSFA的大主教们与其他正统大主教们是圣公会团契的共同守护者，圣公会的信仰是由其教规所界定，并且由上帝在几个世纪内所孕育和维持的。我们要为历史性的信仰和我们自治教会实践之中，对整个教会负责，也要彼此负责。英国圣公会是普世圣公会历史上第一教省，但是，现在它已经背离了历史性的信仰。因此，持守正统信仰的责任就落在其他正统的大主教身上。我们不会离开这个丰富祝福我们的共融，为了这个共融，忠实于上帝的话语，我们的先辈们付出了昂贵的代价。英国圣公会所发生的事情，只会加强我们的决心，让我们一起奴隶重新建立共融，并且确保重新建立的共融是以改革和更新为记号。只有这样，普世圣公会才可以作为一个团体，成为上帝在这个黑暗和破碎世界之中的渠道，带来改变。只有这样，我们才能作为上帝独一、神圣、大公和使徒所传的教会的一部分，活出我们的见证。
   

最后，GSFA将与全球安立甘正统的教会谦卑、大胆、慈悲地合作。在我们的教省，我们也将忏悔我们没有遵守上帝在耶稣基督里面所赐给我们的盟约方式。我们将祈求上帝净化，并且建立我们的教会，让我们能够真实的而热情的将福音传到我们各自的国家和指定的地域。

为了更新和重设共融，我们将能够携手在各国进行宣教和侍奉，在现在这挑战巨大的时代之中，成为一盏点着的明灯，闪烁集体之光。这是GSFA所期待的。因此，我们正在筹备GSFA下一次的大会，将于2024年5月28日至31日在开罗举行。

荣耀归于上帝，在日益强大的黑暗之中，上帝的新光会慈悲的照耀在他的教会（以赛亚书60:1-3）。

本声明得到了以下GSFA主要成员认可

• 1. Archbishop Justin Badi ( Primate of South Sudan & Chair of GSFA )
• 2. Archbishop Hector (Tito) Zavala ( Primate of Chile & Vice-Chair of GSFA )
• 3. Archbishop James Wong ( Primate of Indian Ocean , GSFA Steering Committee member )
• 4. Archbishop Titre Ande ( Primate of Congo , GSFA Steering Committee member)
• 5. Archbishop Stephen Than ( Primate of Myanmar , GSFA Steering Committee member)
• 6. Archbishop Foley Beach ( Primate of North America, GSFA Steering Committee member )
• 7. Archbishop Samuel Mankhin ( Primate of Bangladesh , GSFA Steering Committee member )
• 8. Archbishop Stephen Kaziimba ( Primate of Uganda )
• 9. Archbishop Ezekiel Kondo ( Primate of Sudan )
• 10. Archbishop Samy Shehata ( Primate of Alexandria )
• 11. Archbishop Miguel Uchoa Cavalcanti ( Primate of Anglican Church in Brazil )
• 12. Archbishop Leonard Dawea ( Primate of Melanesia )