2022-11-28T05:38:12.png

瑪拉基書4:1-6 萬軍之耶和華說:「看哪,那日臨近,勢如燒著的火爐,凡狂傲的和行惡的都如碎秸,在那日被燒盡,根與枝條無一存留。但是,對你們敬畏我名的人,必有公義的太陽出現,其光線有醫治的能力。你們必出來跳躍如圈裏的牛犢。你們必踐踏惡人;在我所定的日子,他們必成為你們腳掌下的灰塵。這是萬軍之耶和華說的。「你們當記念我僕人摩西的律法,就是我在何烈山以色列眾人所吩咐他的律例典章。「看哪,耶和華大而可畏之日未到以前,我要差遣以利亞先知到你們那裏去。他必使父親的心轉向兒女,兒女的心轉向父親,免得我來詛咒這地。」

在我的工作中,我有幸聽到並分享了一些人的故事,他們因信仰耶穌而忍受了難以想象的痛苦,但在這種痛苦面前,他們似乎仍然存在並專注於一件事:耶穌是來拯救的。正如一位厄立特里亞的信徒告訴我的那樣。

“世界之良藥耶穌是必須分享的”。

這不是一個美麗的想法嗎?聖誕節標誌著 “世界之藥 “的到來——從罪惡和死亡中迎接永生的種子,世界的救主,唯一的真神——耶穌。

最近在印度尼西亞的一次旅行中,我遇到了從伊斯蘭教皈依基督教的青少年們,結果他們被家人拋棄了。從世俗意義上講,他們是被遺棄的、孤獨的。但是,當被問及他們最想與澳大利亞的年輕的基督信徒分享什麼信息時,這些青少年不假思索地回答說:”擁抱基督,因為在你生活中的嚴峻考驗和麻煩中,耶穌會一直在那裡給你一個活下去的理由,無論你經歷什麼難處。擁抱他是你所能擁有的最有價值的財富。”

當我為這篇靈修停頓下來,思考瑪拉基書第4章(大約寫於公元前430年)之經文時,我想起了我與一位美麗的朝鮮信徒相處的一段生動的記憶。當我見到這位女士時,她已經69歲了,從九個朝鮮勞改營中幸存下來,在這些勞改營的看守手中忍受了無數次的毆打。她既看到自己的丈夫因為追隨耶穌而被殺害,又看著自己二十多歲的女兒餓死在自己的懷裡。

然而,當我讀到這段經文時,這個女人對勞改營中的日常生活所說的一些話又跳進我的腦海。她告訴我,在勞改營里,每隔幾個星期,獄警就會挑選幾個 “基督徒”,讓他們走到每日點名大會的前面。他們會被要求臉朝下躺著(這樣他們就不能向上仰望上帝),然後其他囚犯會被迫在他們身上行走,直到他們死亡。一旦死亡,他們的屍體將被燒毀,將骨灰撒在囚犯們每天走過的特定道路上,以這種方式來踐踏基督徒的信仰。我記得她告訴我,她最害怕的事情之一,就是知道有一天人們也會在她的骨灰上行走,這讓她感到害怕。現在,為了寫這篇臨終靈修而閱讀瑪拉基書4章3節聽起來與她的故事驚人地相似。

「你們必踐踏惡人;在我所定的日子,他們必成為你們腳掌下的灰塵。這是萬軍之耶和華說的。」

說實話,我經常努力調和的事情之一是如何真正與那些——像這位了不起的朝鮮婦女——因信基督而遭受迫害的人在一起。像許多人一樣,我的膝蓋反應是祈求迫害能夠停止。但是我和受迫害的信徒在一起的時間越長,我就越意識到,我的工作不是要結束迫害——甚至不是要阻止它的增長——而是要給人們力量和膽量,讓他們能夠站在迫害面前,盡可能地發光發熱。

你看,儘管這個女人承受了巨大的痛苦,但她在精神意義上與周圍的人同在的能力讓我永遠難忘。為什麼?因為我沒有告訴你關於我這位來自朝鮮的69歲朋友的事情是,在這個勞改營里,她建立了一個秘密教會。一個由信徒組成的團體,他們晚上會在坑道廁所聚會,那裡臭氣熏天,警衛都不會來,他們會唱歌,分享經文。我的朋友會禱告,問主她應該與誰分享福音——她應該為誰冒生命危險——以便他們能夠與耶穌建立真實的、真正的關係。在受迫害的情況下,這位朝鮮婦女表現出一種力量和膽量,盡可能地站立和發光發熱。

因此,在這個降臨節,當我們反思這位來到世界,讓全人類都能與他和解的 “世界之藥 “時,我邀請你想想那些與我們有共同信仰,但沒有自由的人。我邀請你們與那些因信仰而受迫害的人在一起,並與我一起為他們祈禱,使他們有力量、勇氣和膽量,過一個專注於耶穌的生活。

願我們自己在這個聖誕節向他們的榜樣學習,並大膽地慶祝耶穌的信息——我們所收到的最大的禮物——作為回應。

這個聖誕季,上帝保佑你。

本文作者為:Mike Gore,是澳大利亞「敞開的門」首席執行官。Patrick Lim編譯,點擊閱讀原文


了解 鐘聲與氣味 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

留下评论

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

鐘聲與氣味

博客由Patrick Lim和Gabriel Huang共同經營管理,主要通過翻譯的方式進行,目的是向中文世界宣揚教會古老的傳統、神聖的禮儀,旨在引人進入以及探索大公教會之豐富的寶藏。

聯繫我們

月份歸檔

分類歸檔

友情鏈接

了解 鐘聲與氣味 的更多信息

立即订阅以继续阅读并访问完整档案。

继续阅读